Plain shirt with decorative appliqué